KHUÔN MẶT - THE FACE

Hãy nhớ lấy khuôn mặt này

Bao lần cười nói, bao lần suy tư

Biết chăng đây là lần cuối

Đến khi nào ta mới gặp lại nhau.

Hãy đừng quên gương mặt này

Sắc sắc thanh thanh, hư hư thật thật

Ai là ta, anh là ai

Ngỡ đã tỏ tường mà vẫn như đi trong màn sương.

Xin hãy quên đi gương mặt kia

Dẫu qua bao cuộc đời, linh hồn ấy vẫn vẹn nguyên

Hẹn ngày nào đó ta sẽ gặp lại

Một hình hài xa lạ, một tâm hồn thân quen.

Please remember the face

Been through such laughter or tears

Who knows when is the last time

Until we see each other again.

Please keep the face in mind

So real and so untrue

Who am I and who are you

Have we ever known, my intimate stranger?

Please forget the face

Many lives passing by, still an intact soul

See you someday far ahead

With an all-new look, and a dearest heart.

VIẾT VỀ NHỮNG CƠN ĐAU

Trong đời không ai là không từng chịu đau. Đau vì tình, đau vì tiền, vì danh, đau vì những va chạm trên cơ thể.

Chúng ta thường phản ứng với cơn đau bằng tâm sân, cơ bản vì chẳng ai thích đau hết. Cảm giác do đau đem lại không có gì là dễ chịu. Nhưng có lẽ ta cũng nên bắt đầu tách rời và quan sát cơn đau để hiểu rằng đau chỉ là phản ứng của giác quan và cái ngã mà ta đồng hóa vào chính ta mà thôi.

Đau vì đứt tay, cái đau nhói xé vì lỡ sượt dao qua, lần sau ta sẽ cẩn thận dùng dao thái gọt rau củ hơn

Đau vì thất tình, tiếng Anh gọi là heart-break vì nó không khác một cơn đau tim là mấy, nhưng những trải nghiệm này không vô ích trên hành trình yêu thương của ta

Đau vì bị sỉ vả, vì bị coi thường giá trị, ta hiểu rằng con người kia cũng đầy thương tổn và dễ vỡ như ta thôi

Đau lưng đau bụng quằn quại không rõ do đâu, nhờ vậy mà ta biết cơ thế mình đang có vấn đề gì, hay chỉ đơn giản nhờ vậy mà ta buông việc, thả lỏng thêm một xíu

Đau vì bị rớt phỏng vấn, thất bại có gì mà vui, nhưng mọi thứ đều có sự sắp đặt nào đó, dù gì ta cũng đã cố gắng hết sức

Đau vì bị lừa tiền, mãnh lực của đồng tiền quá lớn, à mà thôi cứ coi như ta đang trả nghiệp nào đó đi

Đau cơ vì tập thể dục, nghĩ đến việc tập là thấy oải, nhưng ta chắc chắn rằng cơ thể ta đang được rèn giũa để tốt hơn

Vậy đó, nỗi đau không chỉ có vị đắng mà cũng khá ngọt ngào tùy vào cách ta cảm nhận nó. Tôi nghĩ cơn đau cũng mang tính chữa lành và xoa dịu khi bạn bắt đầu thấy được khía cạnh tích cực của nó. Những việc bất như ý đều có mục đích riêng. Cũng như ta không nên dính chấp vào si mê, ta sẽ không thấy căm ghét những cơn đau nữa. Sự bám chấp, không phải cơn đau, mới chính là thứ khiến ta đau khổ.

Cám ơn cơn đau, vì đã đến đây.

Vết xước đau sau thời gian dài tập yoga trở lại

THE ONE

Khái niệm: tri kỷ, người cuối cùng, người duy nhất, người cùng ta tạo nên tình yêu bền vững. “The one” là người hoàn hảo nhất, phù hợp nhất với ta, và rằng số phận sẽ sắp đặt để chúng ta tìm thấy người này. Nhưng sự thật có phải như vậy?

Tôi đã từng tìm kiếm “người ấy” qua bao thăng trầm cuộc đời, có lúc ngỡ đã tìm thấy nhưng không phải hay tạm tin rằng người hiện tại của tôi chính là tri kỷ.

Nhưng có phải đó chỉ là khái niệm lãng mạn của tình yêu mà người ta đặt ra, để chúng ta không ngừng hy vọng cho một mối quan hệ tốt hơn mà chúng ta chưa va phải. Nhưng ta quên rằng, như trò chơi tìm hòn đá to nhất giữa rừng mà có lẽ ta chẳng bao giờ giành phần thắng, phải chăng đến lúc nào đó ta nhận ra chẳng có “the one” nào ở đây cả, hay “the one” thực sự ta đã đánh mất hay ta có nhiều hơn một tri kỷ? Nếu “người ấy” thực sự có thật, chẳng lẽ mục đích tối thượng của tình yêu chỉ là loay hoay đi tìm người đó mà quên rẳng tình yêu ta đang hít thở và sống trong còn quan trọng hơn hết thảy sao?

Thay vì luôn đặt câu hỏi liệu đây có phải là người ấy trong mối quan hệ, hay sau mỗi chia ly, ta tự huyễn hoặc rằng người ấy vẫn chưa xuất hiện, hãy hít một hơi thật sâu và biết ơn vì tất cả những gì mình đã trải qua và mình đang có vì không có tình yêu nào vĩnh cửu mà chỉ có những giây phút vĩnh cửu của tình yêu. Và tình yêu ở đây không nằm ở một đối tượng cụ thể nào mà đến từ chính bản thân ta. Đến khi đủ trưởng thành và hiểu được bản chất đời sống, ta sẽ tìm ra được một thứ suối nguồn tình yêu vĩnh hằng không ngừng tuôn chảy từ chính ta.

Còn bây giờ, hãy cứ trao đi trong tình yêu, nhưng đừng quên “the one” thực sự đang tồn tại ở đâu. Mong cho bạn tỉnh thức khi yêu người và yêu mình.

OM!